哇，好累！经过一段时间的research，我终于了解到我自己的母语-客家话的种类跟区别。再次要谢谢佳礼论坛，让我见识了更多不一样的客家话。

现在是show time的时候了。我已经把它们都分类了。来看下客家人用的客家话有那几种了。首先。。先来介绍我本身所说的客家话-河婆客。

河婆客，又名为广东揭阳客。在马来西亚，它分布的地方就有东马的砂劳越最多，沙巴的西海岸，柔佛的古莱，士乃。霹雳靠近金宝的双溪古月，安顺。槟城的浮罗山背。吉兰丹州也有少数的河婆客。
“河婆”同乡之原籍，系河婆领六约，“六约”即狮头约、龙潭约、南山约、马路约、象门约、员埔约。“约”就是现在的区或镇的名称。旧称“霖田郡”，是广东省潮州揭阳县境。到民国初年废除“都”“郡”而里第五区、置区署，司诸乡民政。近来升格为县治，直属“揭西”。境内青峦翠谷，绿竹清溪，可说是山明水秀，良田万顷，处处绿茵，实为农耕福地。

河婆客家话：

你吃饱没有？ >> ngi sit bao mang
我也是客家人 >> ngai ya hei ka ga ngin
睡觉 >> shoi mu
你好吗？ >> ngi ho bo
你在那边做什么 >> ngi da gai zuo ma kai

再来..因为老黄也是客家人.而他的是海陆丰客.什么是海陆丰客呢? 那我就来好好的跟你们介绍了.

海陆丰客-至于为什么它被称为海陆丰呢? 在广东省的汕尾市,海丰跟陆丰的合一成了现今的海陆丰. 海陆丰是一个历史悠久、人文荟萃之地。在这片土地上，沿海、平原与山区组成了一个天然的生态环境，承载着千百年来的风霜雨雪和荣辱哀乐，也绘出了一幅幅乡人勤奋耕读的历史画卷。以畲民和蜑民为标志的百越文化，以福佬人为主体的早期河洛文化及以客家人为代表的中原文化都在这块热土上繁衍生息，其厚重的文化积淀孕育了一代又一代勤劳奋进的海陆丰人。探寻和挖掘这些文化积淀并使之成为发展海陆丰文化事业的独特优势无疑是我们的责任.

而马来西亚的海陆丰客都遍布在南马的柔佛,北部的槟城,还有霹雳.

海陆丰客家话:
天上雷公，地下海陆丰 >> tian song loi gong, ti ha hoi lok hong
吃饭大碗公，大便大大炕 >> sit fon tai won gong, o shi o tai kong

P/s: 不好意思,先来介绍两种,真的太多种了,其它的下次再继续了.

This entry was posted on 星期二, 十一月 04, 2008 at 18:45. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response.